…check out Chart Chooser.
It’s a website that suggests chart formats for each of six purposes:
Plus, it provides free PowerPoint or Excel templates that you can load your data into.
I learned about this resource from Ann Wylie’s Revving Up Readership newsletter. Thanks, Ann!