Forget your spell checker!

You can’t rely on automated spell checkers. They won’t catch all of your typos.

I remember a beautiful institutional investment pitch book shared by a senior portfolio manager. I’ll call him George Miller. The front cover billed him as “George Miller, Portfolio Manger.”

Yes, that’s “manger” not “manager.”

You can use the proofreading methods in “Six ways to stop sending emails with errors” to complement your spell checker.

Your spell checker doesn’t work so you must proofread

Can you identify the error?

The picture shows the subject line of an email that I’ve edited to hide the identity of the guilty typist. It includes the kind of error that a spell checker won’t catch. Even Microsoft Word’s grammar checker didn’t catch the typo when I tested the complete sentence.

Proofreading is essential, if you want to avoid embarrassing yourself in your financial blog or other written communications. Tips for effective proofreading are included in my blogging class.

If you think typos don’t matter, read some of the comments this typo drew from my social media friends.

  • Oooh…That makes me not want to open that e-mail at all.
  • That kind of mistake makes me nuts.
  • Ouch!

In case you couldn’t identify the error

The subject line should have read “See who’s speaking this fall….”

Gosh, I hope I didn’t let any typos slip through in this post.

Note: This post was updated on May 18, 2015 to remove an outdated link.

If you enjoy my #CFA2010 tweets…

…you may also enjoy my free monthly e-newsletter with practical tips for your client communications. You’ll also find at least one investment or wealth management article. 

I often report on presentations to the Boston Security Analysts Society, so you know you’ll see topics of interest to CFA charterholders.

Topics in the May 2010 issue included

  • Watch out for inflation, says veteran value investor, Jean-Marie Eveillard
    Treasurys vs. Treasuries–Which is the right spelling? 
  • How to guest-blog on personal finance or investing 
  • Poll: How do you sign your business emails? 
  • Last month’s reader poll about ghostbloggers 
  • Morgan Creek Capital’s Yusko on investing

____________________    
Receive a free 32-page e-book with client communications tips when you sign up for my free monthly newsletter.  

Copyright 2010 by Susan B. Weiner All rights reserved

Do you go crazy over misspellings?

Then you’ll probably enjoy “Ten Words You Should Stop Misspelling” from TheOatmeal.com. I couldn’t stop laughing.

I discovered this through Twitter. This isn’t a business reason to participate in Twitter but a little laughter helps every now and then.